With markets pricing in strong odds of a September Fed rate cut, will the upcoming U.S. CPI still make a dent on the dollar's trends? Or are there any potential surprises that could spark huge price swings? Here's what to look out for when trading this top-tier news release.